Домакински уреди
Какво означават символите за пране на новите ви дрехи? Етикетите за пране съдържат много информация, но след като разберете основната логика, те са лесни за дешифриране.
Символите за пране върху етикетите са разделени на пет основни категории: пране, сушене, гладене, химическо чистене и избелване. Различните варианти на символите предоставят подробни инструкции за грижа за всяка фаза - винаги ги прочетете, преди да включите вашата перална машина.
По-долу можете да намерите обяснения за отделни символи за пране.
Общи символи за пране.
|
|
|
|
Не перете Бъдете внимателни, когато видите този символ върху дрехите си. Дрехите с този символ за пране на етикета не могат да се перат в пералня. Никога не ги поставяйте в пералнята - и не ги перете на ръка. Най-вероятно се нуждаят от химическо чистене (вижте по -долу). |
Ръчно пране Този символ за пране означава, че дрехата ви може да се пере само на ръка. Но не се притеснявайте, защото много перални машини имат програми за пране на ръка, които са също толкова нежни към дрехите ви. |
Не изстисквайте Ако видите този символ, трябва да устоите на желанието да завъртите и обърнете тъканите, за да отстраните излишната вода, тъй като изстискването може да повреди тъканите. Вместо това леко натиснете тъканта (или я навийте на плътна кърпа), за да отстраните водата. |
Пране на деликатни и центрофугиране.
|
|
|
|
Постоянен цикъл на преса Символът за пране с с линия или тире под вана означава, че прането може да се пере с по-кратък цикъл на пране (като програма за синтетични) и кратък или нискооборотен цикъл на центрофугиране. Вана без линия означава, че дрехите ви могат да се перат в перална машина. Можете да намерите това върху здрави материи като деним. Правилната температура на пране обикновено ще се показва вътре в символа (вижте по-долу). |
Нежен цикъл или деликатни Символ за изпиране с две линии под вана означава, че дрехите ви се нуждаят от изключително нежно пране. Те трябва да се перат само с програма за деликатни тъкани (например вълна) и подходящ препарат. Избягвайте цикъл на центрофугиране, ако е възможно. |
Нежен цикъл на пране с указана температура Вана с една или повече линии под нея и обозначение за температура просто означава, че дрехата ви трябва да се пере нежно на зададената температура. Избягвайте цикъл на центрофугиране, ако е възможно. |
Температури за изпиране.
|
|
|
|
Пране на 30 градуса Този символ за пране означава, че дрехите ви може да се перат в пералня, но само при ниски температури до 30 градуса по Целзий. |
Пране на и под 40°C Дрехата ви може да издържа на температури на пране до 40°C. |
Пране на и под 50°C Ако видите този символ за пране, прането може да се извърши при температури до 50°C. |
|
|
|
|
Пране на и под 60°C С този символ за пране дрехата ви може да се пере при температури до 60°C. |
Пране на и под 70°C Този символ за пране показва, че дрехите могат да се перат до 70°C. |
Пране на и под 80°C Този символ за пране позволява пране на текстил при високи температури до максимум 80°C. |
|
|
|
|
Пране на и под 90°C Вашата дреха или облекло могат да издържат на висока температура на изпиране до 90°C. |
Пране на и под 95°C Вашият артикул може да се пере в пералня при най-висока температура: 95°C. |
Американски символи за пране.
|
|
|
|
Пране на и под 30°C В САЩ символът на вана с точка вътре означава, че вашето пране може да се пере само при 30 градуса по Целзий или на по-ниска температура. |
Нежно изпиране на или под 30°C Ако забележите допълнителна линия под символа на вана с точка вътре, това означава, че дрехите ви трябва да се перат, като се използва лек цикъл на пране. |
Пране на и под 40°C Символът за пране с две точки във вана означава пране, което може да се пере при 40 градуса по Целзий. |
|
|
|
|
Пране на и под 50°C Символът на вана с три точки показва пране, което може да се пере при високи температури до 50°C. |
Пране на и под 60°C Символите за грижи с четири точки показват, че дрехите могат да се перат при температура на пране до 60°C. |
Пране на и под 70°C Пране, което може да се пере на температура до 70 градуса, се обозначава в Съединените щати със символ на вана с пет точки. |
Символът на триъгълника или избелването обикновено идва след символа на вана на етикета на дрехите. Важно е да знаете, че избелването може да се извърши по два начина: или с помощта на кислород, или с хлор. Всеки метод има свой символ. Ето преглед на всички символи за избелване:
|
|
|
|
Избелването е позволено Символът на триъгълника на етикета на прането означава, че е разрешен всякакъв вид избелване. |
Не избелвайте Символът за зачертан или зачеркнат триъгълник означава, че избелването не е позволено. Ако откриете този символ, използвайте добър цветен препарат или такъв, който не съдържа оптични избелващи вещества, които ще избелят дрехите ви. |
Не избелвайте Това е остаряла версия на символа "не избелвайте", който все още може да намерите на по-стари артикули. |
|
|
|
|
Само избелване без хлор Две диагонални линии в триъгълника означават, че можете да използвате белина, за да озарите дрехите си - просто се уверете, че това е нехлорна разновидност. |
Избелване с хлор Буквите CL в триъгълник на етикета за пране означават хлор и означават, че дрехата ви може да бъде избелена само с хлорна белина. |
Символът за гладене на етикета на прането говори сам за себе си - в края на краищата изглежда точно като ютия. Символът често се допълва от точки, което индикира максималната температура на гладене. Открийте всички по-долу.
|
|
|
|
Не гладете Символът на зачеркната ютия означава, че не е безопасно да притискате дрехата с ютия, тъй като гладенето може да повреди трайно тъканта. |
Не гладете с пара Ако само парата на ютията е зачеркната, дрехата може да се глади, стига да не използвате функцията за пара. |
Гладенето е позволено Ютията е общият символ за гладене и означава, че гладенето е подходящо за вашата дреха. |
|
|
|
|
Гладене на 110°C Този символ на ютия с една точка означава изключително нежно гладене при максимум 110 градуса по Целзий. |
Гладене на 150°C Символ на ютия с две точки показва, че дрехата може да се глади при максимална температура от 150°C. |
Гладене на 200°C Ако символът на ютията има три точки, можете да използвате по-висока температура до 200°C. |
Празен кръг е общият символ за химическо чистене. Вариациите на този символ предоставят информация за това как дрехите могат да се почистват професионално. Буквите в кръга означават вида почистване (мокро почистване, почистване с нефтени разтворители или каквито и да е други разтворители и т.н.).
Както при другите символи за пране, линиите или лентите отдолу посочват необходимостта от нежна грижа. Зачеркнат кръг показва, че дрехата не трябва да се почиства химически.
|
|
|
|
Химическо чистене Кръгът е общият символ за химическо чистене. |
Не извършвайте химическо чистене Зачеркнат кръг означава, че химическо чистене не е разрешено за дрехата. |
Химическо чистене, всякакъв разтворител "А" в символа за химическо чистене показва, че химическото почистване е възможно с всякакви разтворители за химическо чистене. |
|
|
|
|
Химическо чистене, перхлоретилен (PCE) Буквата P в символа за химическо чистене означава, че химическото почистване може да се извърши с PCE или разтворители на петролна основа. |
Химическо чистене, само петролни разтворители Буквата F в символа за химическо чистене означава, че химическото почистване трябва да се извършва само с петролни разтворители. |
Професионално мокро почистване Символът за химическо чистене с буква W означава само професионално мокро почистване. |
|
|
|
|
Методът на почистване не е разрешен Ако някой метод за почистване е показан със зачеркнат кръг, той не трябва да се използва. |
Нежно професионално мокро почистване Кръг с буквата W и линия под нея означава, че вашият артикул изисква нежно професионално мокро почистване. |
Изключително нежно професионално мокро почистване Кръг с буквата W и две линии под него означава, че прането изисква изключително нежно професионално мокро почистване. |
Квадратът с кръг вътре е общият символ за сушилня. Ако този символ се появи на етикета на прането, дрехата може да се суши в машина, освен ако квадратът не е зачеркнат. Различните вариации на този символ за сушене предоставят информация за програмите и температурните настройки, при които може да се суши прането.
|
|
|
|
Сушене в сушилня Квадратът с кръг в средата означава, че артикулът може да влезе във вашата сушилня. |
Не сушете в сушилня Дрехи, които не са подходящи за сушене в сушилня са маркирани със символ X. Не поставяйте тези дрехи в сушилнята. |
Сушене на въздух Символ за грижа за прането под формата на обикновен квадрат без кръг означава сушене на въздух. Трябва да изсушите това пране, като го окачите на (въртяща се) закачалка или на сушилник. |
Научете повече за най-често срещаните символи за сушилня и програмите за сушилня тук:
Често задавани въпроси относно символите за пране.
Какво трябва да направя, ако символът за пране липсва?
Ако етикетът ви липсва или вече не се чете, не се притеснявайте. Тъканта на вашата дреха обикновено ще ви даде указания за правилната температура и цикъла на изпиране. Обикновените тъкани като деним или трико са лесни за разпознаване и лесно издържат на пране до 40 градуса. Ако все още не сте сигурни, винаги можете да се обърнете към инструкциите за грижа за дрехи, изработени от един и същ материал.
Прилагат ли се едни и същи символи по целия свят?
Символите за грижа за прането са международно стандартизирани (ISO 3758: 2012) и са въведени от GINETEX (Международна организация за етикети за грижа за текстил) през 1963 г. Само Южна Корея и САЩ не използват тази система: в тези страни има различни символи, но те също се регулират от националните закони и стандарти.
Защо трябва да следвате символите и инструкциите за пране?
Символите за грижа за прането ви помагат да осигурите на дрехите си най-добрата грижа, така че ще можете да ги носите и да им се наслаждавате за по-дълго. Неспазването на инструкциите за грижа за прането на етикета може да доведе до свиване на новата ви рокля или джъмпер или до избледняване на любимата ви блуза.
Изключително деликатни тъкани като вълна или коприна могат да се повредят, ако се перат или гладят при високи температури. Но изпирането на всичките ви дрехи на изключително ниски температури, само за да сте в безопасност, също не е добро решение. От една страна, някои детергенти са формулирани така, че да се представят по-добре при по-високи температури, а от друга страна, много артикули като бельо трябва да се перат на по-високи температури от хигиенични съображения.